From the night market: All the way staight until you get to the dirt road. A little further, take the first on the right. Stay on this road untill nahm dong park.
There is signs. From road 13: Turn right at the electric station. Take the first road on the left. (about 2km). There is signs form there.